Lemmer-Lemstervaart is een buurt in de plaats Lemmer, binnen de gemeente De Fryske Marren in Fryslân. De buurt ligt aan en rond de Lemstervaart, een watergang die een belangrijke rol speelt in de ruimtelijke structuur en geschiedenis van Lemmer.
Het water vormt een herkenbaar onderdeel van de buurt. De ligging sluit aan bij het waterrijke karakter van Lemmer en de regio. In de omgeving zijn verschillende vaarten, sloten en bredere waterverbindingen te vinden, waardoor de buurt aantrekkelijk is voor liefhebbers van wandelen, fietsen en varen.
Lemmer-Lemstervaart heeft voornamelijk een woonfunctie. Bewoners kunnen gebruikmaken van de voorzieningen in Lemmer, zoals winkels, scholen, sportverenigingen, horeca en zorgvoorzieningen. Het centrum en de bekende havens van Lemmer liggen op relatief korte afstand.
Via de wegen rond Lemmer is de buurt goed verbonden met andere plaatsen in De Fryske Marren. Ook voor fietsers en voetgangers zijn er verbindingen richting het centrum, omliggende woongebieden en het buitengebied. De nabijheid van het IJsselmeer en de Friese meren geeft de omgeving een duidelijk recreatief karakter.
De combinatie van wonen, water en de nabijheid van het historische centrum maakt Lemmer-Lemstervaart een kenmerkend onderdeel van Lemmer. De buurt past bij het bredere beeld van een levendige watersportplaats met een sterke verbinding tussen dorp, vaarten en omliggend landschap.